Wallenius Vinklar

Eftersom den nuvarande thailändska regeringen kallas för ”militärjunta” i svensk press i uppenbar iver att få det att låta negativt är det på sin plats att beskriva reformarbetet som pågår för tillfället. Att turister tycker till om solstolars vara eller icke vara på badstränderna kan man förstå men att svensk press ser det som hög prioritering kan man kanske ha åsikter om. Det finns andra prioriteringar för tillfället.

Tåk djaj mot löj är ett bra uttryck att kunna om man besöker Thailand ofta. Betyder helt enkelt, oj vad rädd jag blev. Med hjärtat i halsgropen är förmodligen det närmaste vi kommer på svenska. Tåk betyder falla, djaj är hjärtat mot löj betyder helt slut i betydelsen inget kvar. Hjärtat har lämnat kroppen kanske man skulle kunna säga om man nu kan bli så rädd. Ordspråk och speciella uttryck är kul att handskas med. Thailand är ett gammalt agrarsamhälle precis som Sverige och därför finns det också en massa jämförbara ordspråk. Lite andra vinklingar bara.

Att följa reklamutbudet i Thailand berättar mycket om thailändares varseblivningsförmåga och ibland är det svårt att förstå vinklingarna för oss vanliga dödliga. De thailändska annonsbyråer som gör tevereklam är rejält duktiga och har fått många internationella utmärkelser. Förmodligen har en förklaring varit bifogad för juryns medlemmar. En av de bästa berör riset som är de enda av tre heliga ting man kan göra reklam för. De andra två är kungahuset och buddismen naturligtvis tabubelagt i reklamsammanhang.

De som ligger bakom idén är entreprenören Richard Branson och musikern Peter Gabriel f.d. Genesis medlem. Eftersom världen blir mer och mer sammanflätad och alla människor mer och mer beroende av varandra, behövs en grupp människor som kan arbeta som rådgivare, självständigt och utan att inneha någon maktposition, var grundidén. Kunde det vara möjligt att hitta en sådan grupp individer. En grupp som värderar situationen och tar beslut utan att låta politik och religion påverka omdömet. Av tradition har det alltid varit byäldsten som gett råd och löst problem i samhällen. Kunde det vara möjligt att hitta en grupp äldre som kunde agera på samma sätt på den globala scenen. Richard och Peter framförde sina tankar till Nelson Mandela som var villig att stötta projektet.

Panikslagna kambodjaner flyr Thailand av rädsla att bli kastade i fängelse efter rykten spridits att militären kommer att slå till mot illegal arbetskraftsinvandring. Institutionen för sysselsättning lämnade för några dagar sedan ut aktuell statistik om antalet invandrare från grannländerna som finns i Thailand för tillfället. En bedömning att cirka två miljoner arbetar illegalt i Thailand kan naturligtvis inte verifieras men ligger förmodligen ganska nära sanningen.

Norges före detta statsminister Gro Harlem Brundtland är den första i världen att motta det nyinstiftade Tang-priset uppkallat efter den kinesiska Tang-dynastin som härskade i Kina mellan 618 och 907. Priset är instiftat av den Taiwanesiska affärsmannen Samuel Yin god för 4,5 miljarder dollar. Han har en uttalad vilja att donera 95% av sin förmögenhet till välgörenhet och att ha instiftat ett pris som kompletterar Nobelpriset är en dröm som gått i uppfyllelse. Priset startades med en donation på 660 miljoner kronor 2012. Ordförande i stiftelsen är Yuan T. Lee som fick nobelpriset i kemi 1986.